Michael Zimmermann
How I Survived the Wars and
Peace:
My Life in the Gulag
Chapter
VI. First Step into the Wide Wide World
I dont think I can find proper words in my vocabulary to describe
the feeling at the moment I left behind the soil of the country where
I was born and spent almost my entire childhood and youth. One would
expect a person in a situation like this to have a feeling of entering
an exile, a strange world, of a deep grief. I felt like escaping a fire,
leaving behind the place of disaster and pestilence, reaching safety
and freedom at last. I looked around at people stopping in the streets
and watching us with curiosity, and compared it with the scene when
we arrived in Poland after having crossed the Soviet border, when every
onlooker hated me and expressed it with hostile words. Was my feeling
typical to everybody in our marching column? I would answer: emphatically
yes!
Women
and children in our group were provided with transportation, we men
were marching through the town to the temporary shelter provided by
our hosts. I did not see any police escort making sure that we do not
scatter within their country, a solitary non-uniformed man on a motorcycle
was following our column as an observer delegated by the city authorities.
Naturally, we were not the first to pass the place and the facilities
provided for us, everything was working smoothly like clockwork.
Our
guides told us to discard all documents stating our national status,
hence we are going to be presented as Greek nationals who are returning
home after having survived deportation and the German concentration
camps. Some of the documents on me I considered irreplaceable and I
hid them in places I considered safe. Oh, yes, I still have them. Trucks
covered with canvas hoods were provided and we mounted them. Hours later,
we arrived in Vienna, capital of Austria. Again, women with children
were taken to a building which formerly housed a hospital, all the others
found shelter in an empty building which used to house a school. Bronka
joined Gena and Steven in the more comfortable facilities. For me the
fact alone that I am in Vienna, in the heart of Europe was a thrill
which kept me elated. Born in Poland and living there most of my life,
I had never before been abroad, and I dont consider the Soviet
Union as a place to be called "Europe". Beno contacted an
Austrian who was his boss in the concentration camp, a man who treated
the Jewish inmates benevolently. He visited us and provided some money
for the Goldsteins to buy the essentials. Soon after we were transported
to one of the existing DP ("Displaced Persons") camps scattered
all over Austria. The Displaced Persons were people who, after the war
ended, did not return to their respective native lands on the plea that
they did not recognise the present regimes by which they may be prosecuted.
The majority of them were of Jewish faith because for them there was
no place to go back to. The camp to which we were taken was a former
Nazi concentration camp, there still were remnants of barbed wires surrounding
several primitive barracks. Gena, with her recent memories of being
an inmate of one of the most notorious death camps, called Auschwitz,
felt most unhappy. We heard that some DP camps were located inside big
cities, and Beno and myself travelled to the city of Salzburg to explore.
The information turned out to be true, there were three DP camps situated
in the former military barracks, all run by Jewish organizations. To
one of them, called Riedenburg, we brought our wives and Steven. We
were given a separate room. Food was provided from a central kitchen
and it was plentiful. We were allowed the full freedom of leaving our
camp at any time, and we felt like tourists in one of the most beautiful
cities in the world. The economy of the country was devastated by the
war, stores were empty of merchandise, food was scarce. The city population,
for years exposed to Nazi propaganda, hated the fact of having Jews
walking their streets. They knew about the abundance of food within
the DP camps while they were going hungry. The camp inhabitants were
running a very profitable black market, exchanging canned food, or cigarettes
for jewelry or other valuables.
Austria
was occupied by the American army and thus accessible to various American-Jewish
charitable organizations. I approached appropriate personages suggesting
the establishment of vocational schools similar to those initiated in
Poland prior to my departure. Apparently, the American headquarters
of the ORT organization had similar plans because very soon I was called
by visiting representatives in order to discuss the formation of a serious
trade school. We started with four classes: metal working, wood working,
electrical for men, dress-making for women. A former brewery building
was offered for our use, equipment and tools sent from the States or
purchased locally. Right from the start we had about 100 students, roughly
25 per class. I was in charge of the electrical section, an assistant
attached to the class was a licensed electrician. The schools
students consisted of men and women aged from 13 till 60. These people
were planning emigration to various countries and knew that the chances
of obtaining a visa would be enhanced if they proved to have a certain
trade skill. The future proved that they were right in their surmise.
Many consulates in Austria were accepting the ORT diploma as a proof
of the visa-petitioners trade. Considering that the younger students
missed their schooling for the duration of the war, we introduced classes
of basic mathematics, as well as some theoretical instruction for the
electricians.
A
villa belonging to a former Nazi sympathizer was offered to us employed
by the ORT school. Each family got a single room, the kitchen was for
common use. Beno Goldstein got a job as stock-keeper in our school and,
thus, his family moved to the villa too. Apart from free lodging, the
school staff got special food rations and salaries in Austrian currency.
On top of this, a sum of $5.00 was put aside for each month of work
to be paid to the ORT employee who emigrated to the United States or
Canada.
I
would venture a statement that we had a really pleasant life in this
period of time. We had many friends, rich social activities, abundant
cultural diversions like theaters, concerts, festivals (the world-famous
"Salzburg Festspielen"), cinemas, etc. Moreover, Salzburg
is situated in a scenic part of the country and, every Sunday, we made
excursions to localities that attract tourists from all over the world.
On
January 27, 1949, our son was born. It was a difficult child-birth because
he came out a size nearly one-half of what he is now. And with the amount
of hair on his head he was immediately ready for a visit to a barber.
Actually, Bronka expected a girl, and a name was even prepared for our
expected daughter. She was supposed to bear a name after my mother and
that of Bronkas: Maria Anna. If our son blames his parents for
choosing his name: Marian, it is partly his fault. If he had been a
girl everything would be OK. As to Ludwig, he has to ask his mother.
Now,
the Austrian government became bolder and asked the American occupation
authorities to return the brewery that housed our ORT school. Also,
a large percentage of inhabitants of the Salzburg DP camps emigrated
to the countries of their choice. Consequently, the school was transferred
to a DP camp in the small town of Hallein, about 20 miles distant from
Salzburg. The vast majority of its inhabitants were Hungarian Jews.
We were given two huge barracks and added many new classes, like millinery,
upholstery, cosmeticians, confectionery baking. Altogether about 250
students. Besides having my class of electricians, I was also the schools
principal.
The
status of a "displaced person" was meant to be temporary,
and the Austrian government demanded that we leave the country. For
a time, we were planning to go to the newly established country of Israel
where the huge wave of immigrants lived in tents due to the shortage
of housing and other facilities. However, Bronkas elder sister,
Hela, who lived in Germany and visited us in Salzburg, strongly advised
us not to follow that plan on account of the two babies in our families.
No country anywhere was ready to open their doors to the multitude of
the DPs.
And
then two possibilities opened: Australia and Canada. Our wives eliminated
Australia because of its remoteness, so we settled on Canada. This country
was offering immigration to milliners and our ladies applied as such,
knowing that they would able to cope with this trade with their skill
in a related profession. At the medical examination obligatory prior
to the visa granting, Gena passed the vision test, Bronka was rejected.
We all decided that the Goldsteins would go to Canada and, after one
year, would bring us as their family. And so it happened. In mid 1949,
they departed for their new life in Montreal, Canada.
The
next year was quite uneventful. In due time we received our Canadian
visas and started preparations for the important journey to a better
tomorrow. To fulfill their obligations towards the millinery industry,
their sponsors, Beno took a job of a stock-keeper in a hat factory.
On account of her small child, Gena was released from her commitment.
They lived in a rented room, plans for a permanent residence were delayed
until our arrival.
Even
in the last days of our life in the rotten Europe we encountered human
greed and corruption. The medical examination that was required by the
Canadian consulate prior to granting us the visa encompassed X-rays
for Bronka and myself. When I came to pick up the results, the X-ray
operator took me aside and informed me that Bronkas negative is
fine but mine shows some shadow on my lungs. Apparently, he continued,
I had some problem in the past. With a result like this I will definitely
be rejected and the visa will be denied to me. However, he understands
my position and he may be willing to help. He is ready to substitute
my X-ray negative with another one, clear of any smudges, and nobody
will be the wiser. Naturally, he expects some compensation for himself
and his assistant who has to be taken into the secret. The compensation
has to be in the form of cash - one hundred American dollars - but they
might be willing to accept another form of reward, like an expensive
camera, or jewelry. The extortion was so shameless that I had to control
my urge to choke the scoundrel to death on the spot. I knew perfectly
well that I never had any problem with my lungs, on the contrary, they
were like those of a long distance runner. I told the man that I am
the wrong man to start this kind of game with, I will prove that my
lungs are OK and he is going to be sorry he ever started this business
with me. I went directly to the American-Jewish organization dealing
with emigration, where a friend of mine was working, and told him the
story. He did not look surprised. His answer was: "What do you
want? To raise a stink or to go to Canada? Try to bargain and save youself
aggravation." Eventually, I paid ten dollars and my own X-ray negative,
I am sure, joined the documentation required.
On
June 10, we said good-bye to Salzburg, and a train took us to the German
port called Bremen. We stayed there 4 or 5 days, and embarked on a small
vessel named "Gen. Stewart Heinzelman", a Liberty type of
ship built in wartime for troop transportation, which was to take us
across the Atlantic.
Bye,
bye Europe. We were on our way to build our life in the New World. How
well were we prepared to meet the new situation? Let me express it in
figures:
|
|
16
+
(months) my sons age
|
250
Can.
dollars
the
total of my worldly assets
|
Back
to Key Words and Abstract
To
Afterword