LES GUERRES DE LA RADIO:
BRISER LES ONDES DE LA HAINE,
CHANGER LA FRÉQUENCE
POUR LA PAIX
13 au 15 mai 2007
Une conférence internationale à
L’Université Concordia
Montréal, Québec, Canada
Organisée par
L’Institut montréalais d’études sur le génocide et les droits de la personne
Faculté des Arts et des sciences, Université Concordia
et
Droits et Démocratie
avec le soutien du
Ruth and Alex Dworkin Fund
Fondation familiale juive
et
La Chaire Concordia-UQAM en études ethniques
Section Concordia
Adresse de la conférence
Samuel Bronfman House
Atrium, Rez-de-chaussée
Université Concordia
1590, avenue Docteur Penfield
(Au coin: chemin de la Côte-des-Neiges)
Hôtel de la conférence
Le Nouvel Hôtel
1740, boulevard René-Lévesque Ouest
1-800-363-6063 ou 1-514-931-8841
L’Institut montréalais d’études sur
le génocide et les droits de la personne
L’Université Concordia - Montréal, Québec
L’institut montréalais d’études sur le génocide et les droits de la personne a été créé en 1986 à partir des départements d’histoire et de sociologie/anthropologie à l’Université Concordia. Ces dernières années, les membres de la faculté de l’université ainsi que les étudiants des cycles supérieurs des départements de communications, d’anglais, de géographie et de sciences politiques, se sont joint aux efforts de MIGS avec leurs collègues des universités McGill et UQAM à Montréal.
La démarche de MIGS, comparative et historique, provient des spécialistes en la matière venant du Canada, de la France, de l’Angleterre, d’Israël et des États-Unis. Par le biais de la publication «Occasional Paper Series»ainsi que son site internet, MIGS recueille et le savoir assemblé par les chercheurs sur les origines historiques des massacres, en tant que faits saillants de notre époque. Ainsi, MIGS accomplit sa mission à travers l’enseignement, les ateliers, les conférences et les publications. Toute autre information se trouve sur le site internet. MIGS cherche à encourager les recherches en offrant ses ressources ainsi que son hospitalité aux étudiants et membres de faculté de l’Université Concordia, ainsi que ses collègues de niveau post-doctoral, et les collègues visitant d’autres universités et centres de recherche. Vous serez les bienvenus à offrir votre propre Òccasional Paper, de nouveaux hyperliens ou des articles a paraître sur notre Site. Les activités de MIGS sont soutenues par des dons privés et des subventions extèrieures.
Ses fondateurs sont les professeurs Frank Chalk (Histoire) et Kurt Jonassohn (Sociologie). Les chercheurs associés, les membres du conseil consultatif académique et le conseil d’administration font partie de ceux qui épaulent le travail de l’institut. MIGS est reconnu officiellement en tant que centre de recherche de la faculté des arts et des sciences de l’Université Concordia.
Contacter: Professeur Frank Chalk, Département d’histoire, Université Concordia, 1455 de Maisonneuve Blvd. West, Montreal, Québec, Canada, H3G 1M8; Téléphone: (travail) 514-848-2424, poste 2404; Facilitation: 514-848-4538; E-Mail: drfrank@alcor.concordia.ca; Web URL: http://migs.concordia.ca
Veuillez voir la biographie de Dr. Frank Chalk, directeur de MIGS, dans les bios des préstantateurs ci-dessous.
Rights & Democracy
Montreal, QC
Droits et Démocratie (le Centre international des droits de la personne et du développement démocratique) est un organisme non partisan investi d'un mandat international et qui a été créé en 1988 par le Parlement canadien pour encourager et appuyer les valeurs universelles des droits humains et promouvoir les institutions et pratiques démocratiques partout dans le monde.
Droits et Démocratie s'emploie à promouvoir, en collaboration avec des individus, des organismes et des gouvernements, au Canada et à l'étranger, les droits humains et les droits démocratiques tels que définis dans la Charte internationale des droits de l’homme. Doté d'un mandat très large, Droits et Démocratie articule néanmoins son travail sur quatre thématiques : le développement démocratique, les droits des femmes, la mondialisation et les droits humains, et les droits des peuples autochtones. Il dispose en outre d'un fonds d'intervention d'urgence pour agir en cas de crise ou intervenir sur un enjeu important, et a mis sur pied un programme de défense des droits humains afin d'aider les défenseurs et militants des droits humains au Canada et à l'échelle internationale à utiliser de manière plus efficace les mécanismes régionaux et internationaux de promotion des droits humains, comme le système des Nations Unies.
Droits et Démocratie travaille en partenariat avec des groupes et associations de défense des droits humains, des droits des femmes et des droits des peuples autochtones, avec des mouvements démocratiques et avec des gouvernements afin de promouvoir le respect des droits humains et la démocratie. Bien placé pour faciliter le dialogue entre les gouvernements et les organisations non gouvernementales au Canada et à l'étranger, c'est l'un des rares organismes jouissant de la crédibilité nécessaire pour jouer ce rôle d'intermédiaire.
Droits et Démocratie amorce et appuie des projets destinés à défendre les droits humains et le développement démocratique, et s'emploie à renforcer les capacités de ses partenaires à ce chapitre.
Droits et Démocratie encourage également le gouvernement canadien et les autres gouvernements, les États membres des Nations Unies et les organisations nationales et internationales à adhérer aux conventions relatives aux droits humains existantes et à développer et améliorer les chartes, déclarations, traités, organes et mécanismes de mise en œuvre.
Droits et Démocratie jouit d'un statut consultatif (catégorie II) auprès du Conseil économique et social de l'ONU, figure sur la liste spéciale d'ONG de l'Organisation internationale du travail et jouit du statut d'observateur auprès de la Commission africaine des droits de l'homme et des peuples.
Veuillez voir la biographie de Dr. Razmik Panossian, Directeur de politiques, programme et planification de Droits et démocratie dans les bios des préstantateurs ci-dessous.
MIGS et Droits & Démocratie, les co-organisateurs de la conférence, voudraient faire part du soutien accordé aux «Guerres de la radio» par les bureaux administratifs suivants de l’Université Concordia:
Le Bureau du Président
Le Bureau du Vice-président chargé des relations externes
Le Bureau du Vice-président chargé des services
Le Bureau du Doyen des Arts et Science
Ainsi que:
Le Fond Ruth et Alex Dworkin de la Fondation famille Juive
Chaire Concordia-UQAM en études ethniques, section Concordia
Les guerres de la radio amerait aussi remercier:
Nos stagières et chercheurs:
Ariela Fish (L’Université McGill)
Chiara Fish (L’Université Georgetown)
Daniella Kelton (L’Université McGill)
Richard Pilkington (L’Université Concordia)
Max Skudra (L’Université Concordia)
Tara Tavender (L’Université Concordia)
Scarlett Trazo (L’Université Concordia)
Nos amis et conseils:
Agnes Archaud
Erin Baines
Dana-Lori Chalmers
Marc Drouin
Brenda Fewster
Mike Gasher
Andy Ivaska
Norman Ingram
Erin Jessee
Darleen Robertson
Lara Rosenoff
Donna Whitaker
Wilson Jacob and Warren Wilson (les “Wilsoniens”)
Nos bénévoles:
Nelly Bassily
Nathalie Cortez
Alex Heggie
Jordi Montblanch
Victoria Shaddick
William Tayebwa
Stefanie Wlodarczyk
PROGRAMME
JOUR 1: DIMANCHE, le 13 MAI
17:00 h Ouverture et rafraîchissements
17:30 h Accueil de l’Université Concordia et Droits & Démocratie
Dr. Razmik Panossian (Directeur, Politiques, programme et planification, Droits & Démocratie)
Dr. Frank Chalk (Directeur, Institut Montréalais d’études sur le génocide et les droits de la personne)
17:45 h Introduction des présentateurs
18:00 h - 19:15 h Discours d’ouverture
Jeffrey Herf (Département d’histoire, Université du Maryland),« La guerre Juive: les radiodiffusions locales Nazis et l’Holocauste»
JOUR 2: LUNDI, le 14 MAI
Première séance: 9:00 h - 10:30 h
La radiodiffusion dans l’incitation et la prévention des crimes d’atrocités: le Rwanda et l’Iran
1. Josias Semujanga (Département de Littérature, Université de Montréal), «Le discours de haine pendant le génocide Rwandais»
2. Monique Gasengayire (Université de Montréal), «Déchiffrer la propagande haineuse de la radio: le cas du Rwanda»
3. François Bugingo (Reporters sans frontières, Canada), «La réalité sur terre: le pouvoir de la radio dans les situations de conflits»
4. Jeffrey Herf (Département d’histoire, Université du Maryland), «Incitations au génocide et autres crimes contre l’humanité dans le discours Iranien contemporain: le cas du président Mahmoud Ahmadinejad»
Pause café/thé: 10:30 h – 11:00 h
Deuxième séance: 11:00 h - 12:30 h
La radio Soudanaise et les besoins civils dans le Darfour
1. Gordon Adam (Directeur général, Media Support, Scotland), «L’Évaluation des besoins de la radiodiffusion au Darfour: opportunités et défis»
2. Tanya Churchmuch (Consultante supérieure aux relations médiatiques, Université Concordia; ex-présidente et porte-parole nationale de Reporters Without Borders, Canada), «Les journalistes du Soudan: les agents oubliés du Darfour»
3. Frank Chalk (Département d’histoire, Université Concordia, et directeur, MIGS), «Diffusion local du gouvernement Soudanais, la crise du Darfour et l’accord compréhensif de paix pour le sud: les indices décernés par la radio faisant part des politiques futures de Khartoum»
4. Tara Tavender (Directrice générale de Sauvons le Darfour Canada), «Le défi Canadien face au Darfour: hors des ombres»
Pause déjeuner: 12:30 h - 14:00 h
Troisième séance: 14:00 h - 15:30 h
Sur l’incitation et la prévention: La Somalie, la République Démocratique du Congo, le Timor Oriental, et l’Haïti
1. Gordon Adam (Directeur général, Media Support, Scotland), «La Somalie: le Rôle de la radio en tant que l’opposition loyale et entrainer les journalistes pour les efforts de paix»
2. Lena Slachmuijlder (Directrice Section Pays, Search for Common Ground, DRC), «En recherche de point communs à travers les programmes de diffusion dans la République Démocratique du Congo»
3. David Wimhurst (Agent des Affaires Publiques ONU/Port au Prince, Haïti), «L’Opération Administration Transitoire des Nations Unies au Timor Oriental (ATNUTO), information publique et les leçons acquises de l’expérience du Timor Oriental»
Pause café/thé: 15:30 h - 16:00 h
Quatrième séance: 16:00 h - 17:30 h
Du reportage de conflits aux programmes radio visant la jeunesse
1. Nadia Kherif (Consultante aux relations médiatiques, Université Concordia, Ancienne journaliste et présentatrice de la Télévision Algérienne et Radio BEUR FM à Paris), «Vivre avec frayeur et journaliste les nouvelles: une courte mémoire»
2. Christine Crowther (Journaliste avec la CBC), «Construire des institutions journalistes d’après-conflits: leçons crédibles du Cambodge»
3. Dominique Payette (Département d'information et de communication, Université Laval), «Radio jeunesse et société civile»
4. Mimi Brazeau (Consultante aux programmes médiatiques régionaux, plan, Dakar-Ponty, Sénégal), «Média jeunesse et les droits de l’enfant»
Dîner des présentateurs: 19:00 h
Le Restaurant Essence, 2001 rue University (entrer par le Blvd. de Maisonneuve Ouest).
JOUR 3: MARDI, le 15 MAI
Techniques pratiques de la radio de conflit sur le terrain
Cinquième séance: 9:00 h - 10:30 h
Directions contemporaines dans la radio de conflit: L’Ouganda
1. Betty Bigombe (Associée, U.S. Institute of Peace et Médiatrice, l’Ouganda du Nord),«Entamer les négociations de paix avec Joseph Kony et le LRA: la radio et la communication dans le Vide»
2. Boniface Ojok (Projeteur, Justice & Reconciliation Project, l’Ouganda du Nord), «L’amnistie et la radio dans le Nord de l’Ouganda: rhétorique et réalité»
3. Carol McQueen (Groupe de résolution de conflits et efforts de paix, affaires étrangères et commerce international, Canada), «Le soutien Canadien pour la diffusion de paix par le biais de la radio en Ouganda»
Pause café/thé: 10:30 h - 11:00 h
Sixième séance: 11:00 h - 12:30 h
Directions futures dans l’usage contemporain de la radiodiffusion
1. David Wimhurst (Agent des affaires publiques ONU/Port au Prince, Haïti), «L’Information publique et le maintien de la paix de l’ONU en Haïti: qu’a-t-on appris depuis le Timor Oriental? Que faut-il faire de plus?
2. Jamie Little (CBC Northern Service, Montréal), «Les droits de la femme en Afghanistan et au Tchad: le rôle de la radio»
3. Gordon Adam (Directeur général, Media Support, Scotland), «Les déboires de soutenir l’expertise de la radio de conflit: financement de développement et les nouveaux défis aux financement des ONG»
Pause déjeuner: 12:30 h - 14:00 h
Septième séance: 14:00 h - 15:00 h
Table ronde sur la recherche et les programmes nécessaires dans le futur, en vue de la publication d’un livre ou l’édition spécial d’une revue à l’occasion de la conférence
1. Gordon Adam
2. Mimi Brazeau
3. Francois Bugingo
4. Christine Crowther
5. Jamie Little
6. Boniface Ojok
7. Dominique Payette
8. Lena Slachmuijlder
9. David Wimhurst
Et possiblement bien d’autres.
Biographies des Présentateurs
(en ordre alphabétique)
GORDON ADAM
lundi: séances 2 et 3
mardi: séances 6 et 7
Gordon Adam est le fondateur adjoint et le directeur général de Media Support. Reconnu en tant que expert en média et développement, il est l’auteur de plusieurs œuvres dans le domaine, tel que le manuel du département pour le développement international du Royaume Uni (DFID) intitule Working with Media in Conflicts and other Emergencies (avec A. Skuse); et Radio and HIV/AIDS: Making a Difference (avec N. Harford). Il a travaille comme conseiller pour DFID, UNESCO, le programme de control des narcotiques de l’ONU, le centre pour la prévention des maladies (CDC), l’institut du Commonwealth, ainsi que plusieurs ONG internationaux; tout cela qui vont des évaluations (Darfour, Cambodge, Népal, RDC) et de formations médiatiques (Erythrée, Ouganda, Botswana, Madagascar, Sri Lenca, Cambodge) aux développements de stratégies de communications. Il a développé des communications à long terme pour des projets de développements au Cambodge, au Botswana, en Mozambique et en Afghanistan et aussi entraîné des présentateurs de medias locaux dans plusieurs pays.
Le premier emploi de Gordon Adam a été d’enseigner en Afghanistan; ensuite il est devenu journaliste à la radio pendant vingt ans pour la BBC (ses huit dernières années en tant que chef du service Pashto). Ce service offrait trois fois hebdomadairement des feuilletons éducatifs intitule New Home New Life dans les langages pashto and perse. En 2003, Media Support crée en collaboration avec Creative Associates une radio éducative dans le programme afghan d’éducation primaire. Un autre projet avec des journalistes somaliens vient tout juste de se terminer, avec un autre projet qui vise à établir un code de conduite afin de protéger les medias contre l’intimidation des gouvernements.
BETTY BIGOMBE
mardi: séance 5
Betty Bigombe a participé aux négociations de paix en Ouganda pour mettre fin a l’insurrection du Lord’s Resistance Army (LRA) depuis le début des années 90. Avant d’entamer ces tentatives de négociations, elle a été nommée ministre de cabinet pour la pacification du Nord et Nord-est de l’Ouganda dans le gouvernement de Yoweri Musevini. Elle a également été chargée de trouver des moyens pacifiques pour mettre fin à la guerre dans le Nord et Nord-est de l’Ouganda. A la suite de l’échec de la solution militaire, Mme Bigombe a organisé une rencontre avec le chef rebelle Joseph Kony. Cette initiative fut surnommée «la première initiative Bigombe». Betty revint en 2004 afin d’entamer «la deuxième initiative Bigombe», qui pour la première fois a réuni le LRA et les ministres gouvernementaux face à face.
En 1994, Betty Bigombe a reçu le prix de «Femme de l’année de l’Ouganda» pour ses efforts effectués en vue de mettre fin a la violence. Elle a effectué son temps à fournir du soutien technique au centre Carter dans les efforts de paix entres les gouvernements ougandais et soudanais. En 1997, elle a reçu une bourse en politique publique de l’institut du développement international de l’Université Harvard. Durant la même année, elle s’est jointe à la Banque Mondiale en tant que spécialiste principal des sciences sociales dans la cellule d’après-conflit. Elle a aussi fait partie de cellules de protection sociale et de développement humain. Mme Bigombe détient une maitrise en administration publique de l’école de gouvernement Kennedy de l’Université Harvard.
MIMI BRAZEAU
lundi: séance 4
mardi: séance 7
Mimi Brazeau est la fondatrice adjointe de PLAN international, qui produit des programmes de radio pour enfants au Sénégal, afin de promouvoir les droits de l’enfant. Les programmes incluent la campagne “I’m a Child and Have My Rights Too” pour les enfants et leurs gardiens, et l’émission populaire ‘pour les enfants, par les enfants’, Radio Gune Yi. Radio Gune Yi a visité plus de 500 villages et des milliers d’enfants ont assisté aux enregistrements, dont 3000 ont participé a la production. Radio Gune Yi a remporté le prix de meilleur émission d’enfants au Festival de New York en 1999. Mimi Brazeau est couramment consultante aux programmes médiatiques régionaux pour PLAN, dans la région de l’Afrique de l’Ouest.
FRANÇOIS BUGINGO
lundi: séance 1
mardi: séance 7
François Bugingo possède une vaste expérience dans la couverture des conflits et enjeux internationaux. Il a fondé le premier journal francophone de l’ère post-génocide, au Rwanda, L’arc-en-ciel. C’est en tant que reporter qu’il a couvert la plupart des grands conflits de la fin du 20e siècle. Fondateur de Reporters sans frontières Canada, il a effectué de nombreuses missions dans divers pays pour défendre et promouvoir la liberté de la presse ainsi que la sécurité des professionnels de l’information. Il est l’auteur de trois ouvrages dont le dernier est Rebelle sans frontières, Editions Boréale : 2005. Il collabore également en tant que journaliste ou analyste pour de nombreux médias.
DR. FRANK CHALK
dimanche: bienvenue
lundi: séance 2
Professeur Frank Chalk (Ph.D., Histoire, Université du Wisconsin) est le co-auteur, avec le professeur Kurt Jonassohn, du livre The History and Sociology of Genocide: Analyses and Case Studies (Yale University Press, 1990). Il est également l’auteur de chapitres et articles qui ont fait leur apparition dans un nombre de livres et de revues, incluant la revue Holocaust and Genocide Studies. Frank Chalk a occupé le poste de président de l’association international des érudits du génocide (de juin 1999 a juin 2001) et est aussi l’ancien président de l’association canadienne des études africaines. Il est le directeur actuel de l’institut montréalais d’études sur le génocide et les droits de la personne à l’Université Concordia, d’où il enseigne l’histoire et la sociologie du Génocide, l’Holocauste et l’histoire des Affaires Étrangères Américaines au premier et au second cycle universitaire.. Son projet de recherche actuel analyse le rôle de la radiodiffusion dans l’incitation et la prévention de graves violations des droits de la personne, y compris le génocide. Parmi ses publications les plus récentes, on trouvera le chapitre “Hate Radio in Rwanda,” publié dans The Path of A Genocide: The Rwanda Crisis from Uganda to Zaire, Howard Adelman and Astri Suhrke, editors (New Brunswick, NJ: Transaction Press, 1999); et “Radio Broadcasting in the Incitement and Interdiction of Gross Violations of Human Rights, including Genocide,” publié dans Genocide: Essays Toward Understanding, Early Warning, and Prevention, Roger Smith, éditeur (Association of Genocide Scholars, 1999). Avec les contributions de Dinah Shelton, Howard Adelman, Alexander Kiss et William Schabas, il fut rédacteur en chef de Encyclopedia of Genocide and Crimes Against Humanity, publié en trois volumes par Macmillan USA en janvier 2005.
TANYA CHURCHMUCH
lundi: séance 2
Tanya Churchmuch s’est jointe au departement des relations médiatiques de l’Université de Concordia en mars 2006, revenant à son alma mater(diplôme supérieur de journalisme) après neuf ans de reportages et de présentations auprès de la chaine de télévision Global Québec. Avant de travailler à Global Québec, elle était présentatrice à la chaine de télévison MétéoMédia, et chercheuse en salle de rédaction à la radio MIX96 FM Montréal. Elle a aussi travaillé en tant que journaliste indépendente, productrice et conseillère et détient une licence en sciences politiques avec distinction de l’Université McGill. Tanya a également occupée le poste de présidente et porte-parole nationale de Reporters Without Borders Canada, promouvant la liberté de la presse. Elle est toujours membre du conseil administratif RWB Canada. A l’Université Concordia, elle travaille principalement sur l’augmentation de la visibilité de l’université dans les médias.
CHRISTINE CROWTHER
lundi: séance 4
mardi: séance 7
Nous sommes désolés, la biographie de Christine Crowther n’est pas disponible en français pour le moment.
Christine Crowther is a journalist with the Canadian Broadcasting Corporation. She has recently returned to Canada after a posting as a television producer at the CBC’s London bureau. While based there, she covered stories in several countries – including Iraq and Lebanon. Christine became involved in radio training while working as a freelance journalist in South East Asia in the 1990s. She has worked with the Indochina Media Memorial Foundation (IMMF), and with the Institute for Media Policy and Civil Society (IMPACS.) These sessions have given her the opportunity to train working journalists from Cambodia, Laos, Myanmar, Thailand, and Vietnam. In 2004, Christine received a masters degree from the London School of Economics and Political Science. Her research is focused on the role of media in post-conflict development, and uses Cambodia as a case study.
MONIQUE GASENGAYIRE
lundi: séance 1
Monique Gasengayire a fait sa thèse de doctorat à l’Université de Montréal avec «L’écriture du génocide dans le roman africain: comment témoigner de l’indicible?». Sa thèse de maîtrise à l’Université Queens analyse les médias durant le génocide Rwandais. Ses publications incluent «Un témoignage (im) possible» dans Réflexion sur le génocide Rwandais: dix ans après (2005) et «Murekatete» dans Afrique en guerre publié dans Presse de l’Université de Laval. Elle a présenté sur les nombreux aspects du génocide Rwandais de 1994 à une variété de conférences canadiennes, et plus particulièrement sur la représentation des femmes dans la propagande, les femmes survivantes et la propagande médiatique qui a mené au génocide. Elle travaille couramment, avec l’alliance de communauté universitaire de recherche (CURA) de l’Université Concordia, sur Life Stories of Montrealers Displaced by War, Genocide and Other Human Rights Violations, qui contient des entretiens avec des survivants de génocide et dirige des études narratives des histoires complètes.
JEFFREY HERF
dimanche: discours d’ouverture
lundi: séance 1
La recherche et les publications du professeur Herf analyse l’Europe et en particulier la culture politique allemande à travers le vingtième siècle. Au printemps 2006, la presse de l’Université de Harvard a publie son quatrième livre, The Jewish Enemy: Nazi Propaganda During World War II and the Holocaust. Son premier livre, Reactionary Modernism: Technology, Culture and Politics in Weimar and the Third Reich (Cambridge University Press, 1984) est devenu un exemple et a été publié en grec, italien, japonais, portugais et espagnol. War By Other Means: Soviet Power, West German Resistance and the Battle of the Euromissiles (The Free Press, 1991) étudie l’entrecroisement de la culture politique ainsi que la politique de pouvoir pendant le tout dernier affrontement considérable de la guerre froide. Divided Memory: The Nazi Past in the Two Germanys (Harvard University Press, 1997) a reçu le prix Fraenkel de l’institut d’histoire contemporaine et de la bibliothèque Wiener a Londres en 1996. Ce même ouvrage a reçu en 1998 le prix George Lewis Beer de l’association américaine d’histoire. Jeffrey Herf a exposé largement aux États-Unis, en Europe, et en Israël. Il est bénéficiaire de plusieurs bourses, a savoir de l’institut pour les études supérieures à Princeton, de la fondation nationale pour les humanités, du fond German Marshall, du service allemand d’échange académique, du Max Planck Gesellschaft, du programme Fullbright, du musée américain commémoratif de l’holocauste et du centre international des specialistes Woodrow Wilson. Il travaille particulierement ces jours sur l'opposition et les débats couvre une période allant de 1919 aux années 1990 mais aussi la diffusion du socialisme national et des idées et propagandes fascistes au-delà de l’Allemagne, en Europe et ailleurs dans le monde de 1930 à 1950. Il travaille également sur la collection d’essais traitant des idées et des politiques dans l’histoire allemande du vingtième siècle.
NADIA KHERIF
lundi: séance 4
Nadia Kherif a rejoint le service des affaires publiques en novembre 2001. Elle assure actuellement la responsabilité des relations médias francophones au service des relations médias à Concordia. Journaliste et présentatrice du journal télévisé de la télévision algérienne pendant quatre ans, Nadia Kherif, comme beaucoup d'autres confrères, a été contrainte à quitter l'Algérie pour la France en 1994 à la suite des événements sanglants qui ont secoué ce pays. Réfugiée à Paris, elle est journaliste reporter pour plusieurs radios françaises. Arrivée au Québec en 1996, elle s'intéresse au traitement médiatique de la crise algérienne et poursuit une maîtrise en communication à l'Université du Québec à Montréal, qu'elle réussit avec « grande distinction ». Son mémoire porte sur le pouvoir des images, notamment celles de la télé de Radio-Canada, et leur influence sur le quotidien de la communauté algérienne vivant au Québec. Provenant d'un milieu culturel bien différent de celui de la société d'accueil, elle est souvent consultée par des journalistes et même appelée à participer à des émissions télévisées sur des questions touchant particulièrement l'islam, l'intégrisme et l'intégration des immigrants.
JAIME LITTLE
mardi: séances 6 et 7
Jaime Little a grandi tout près de l’Océan Atlantique. Elle a étudié a l’Université King’s College à Halifax et a commencé à participe a la radio universitaire communautaire CKDU, ou elle s’est eprise du caractere immediat, de l'impact et du faible cout inherents a une radio communautaire. Actuellement, Jaime partage son temps entre CBC North et des projets de radio communautaires internationaux. Avec la CBC, elle a couvert plusieurs faits fascinants, y compris la naissance du territoire Nunavut; la chasse aux baleines cérémoniales Inuit; l’impact des écoles résidentielles; et l’accès des femmes aux services de santé reproductifs dans les communautés isolées du Nord. Ensuite, Jaime a passé une année et demie en Afghanistan pour le compte d’une ONG Canadienne appelee IMPACS (l’institut pour le média, les politiques et la société civile) afin de créer quatre stations de radio communautaires entièrement dirigées par des femmes. Ces stations ont fourni la couverture quotidienne, dans les langues locales, des premières élections démocratiques d’Afghanistan ainsi que d'autres informations et nouvelles. Jaime a récemment passé six mois au Tchad, près de la frontière avec le Darfour. Là-bas, elle a travaillé avec des journalistes tchadiens et des réfugies soudanais afin de produire des programmes de radio basés sur la violence fondée sur le sexe, incluant des sujets tabous tels l’abus domestique, la circoncision des femmes et le viol en tant qu’arme de guerre. La semaine dernière, elle a conduit autour des communautés Cree du Nord du Québec, préparant des histoires radio à propose de la chasse à l’oie. Elle essaie d’apprendre l’appeau de l’oie.
DR. CAROL McQUEEN
mardi: séance 5
Mme Carol McQueen (Ph.D.) s’est jointe au Centre for Security and Defence Studies, à l'Université Carleton, en tant qu’adjointe de recherche. Carol est diplômée de l’Université Concordia et de l’Université d’Oxford (doctorat), où elle était boursière de la fondation Rhodes. Elle occupe actuellement un poste d’analyste des politiques au ministère des Affaires étrangères du Canada. Elle est attachée au groupe de la consolidation de la paix et de la prévention des conflits. La région des Grands Lacs d'Afrique est son principal sujet d’étude. Avant de travailler à Ottawa, Carol McQueen a occupé durant plusieurs années le poste de spécialiste des questions politiques auprès de la mission de maintien de la paix de l’ONU en République démocratique du Congo. Son livre, « Humanitarian Intervention and Safety Zones: Iraq, Bosnia and Rwanda », est paru au printemps dernier, aux éditions Palgrave/Macmillan. Son article sur la MONUC est reproduit dans la revue « Annual Review of Global Peacekeeping » (Lynne Rienner, 2006). Mme McQueen prononcera le 1er novembre au Centre une allocution intitulée « Making the Democratic Republic of Congo Safe: MONUC and the robust use of force in UN Peacekeeping Operations ».
BONIFACE OJOK
mardi: séances 5 et 7
Boniface Ojok est l’officier de projet et chercheur principal du projet de «Justice et Réconciliation» (JRP) du Nord de l’Ouganda. La JRP conduit des initiatives de base orientées vers l’action et incluant le dialogue et les activités culturelles permettant aux communautés et aux médias de parler de justice. LA JRP produit ensuite des rapports pertinents aux conduites politiques, elle organise les relations locales et internationales entre divers agents de paix afin de s'exprimer dans les discussions et débats conduits en vue de mener a bien paix et justice dans le pays.
Boniface Ojok est en charge d’une équipe de onze personnes qui traite des problèmes de responsabilité, réintégration et justice transitionnelle en ce qui concerne les crimes de guerre commis pendant le conflit du Nord de l’Ouganda. Il a conduit la recherche et les campagnes de soutien et, de concours avec l’institut Liu pour les objets de litiges globaux, il redige des rapports sur les mécanismes de la justice locale lorsqu’ils sont utilisés à promouvoir le redressement social et la justice. En reconnaissance pour son travail et sa participation, il a été nomme ministre de la culture et des antiquités par les chef culturels en 2006. M. Ojok travaille afin de promouvoir une connaissance locale dans les forums nationaux et internationaux.
DOMINIQUE PAYETTE
lundi: séance 4
mardi: séance 7
Dominique Payette est journaliste depuis de nombreuses années, principalement à la radio de Radio-Canada mais également à la télévision de Radio-Canada et de Télé-Québec. Lauréate de nombreux prix, elle s’est principalement distinguée ces dernières années en animant une émission pour les jeunes, 275-Allô et Ados Radio ainsi qu’en animant et réalisant une série radio donnant la parole à de jeunes Africains francophones : À toi l’Afrique!
Dominique Payette enseigne le journalisme radio depuis 10 ans au Certificat. Elle détient une maîtrise en communication de l’UQAM, son mémoire portait sur L’approche phénoménologique en communication appliquée aux pratiques professionnelles des journalistes. Elle est aussi titulaire d’un doctorat en sociologie, sa thèse s’intitule : Analyse et interprétations du génocide rwandais. Mme Payette est l’auteure du livre : La dérive sanglante du Rwanda (Écosociété, 2004).
DR. RAZMIK PANOSSIAN
dimanche: bienvenue
Razmik Panossian est le directeur de politiques, programmes et planification à Droits & Démocratie (Montréal, Canada) ou il dirige le programme international de cet établissement. Avant son retour au Canada du Royaume-Uni en 2003, il donnait des cours sur le nationalisme et le conflit ethnique, la transition après la période Soviétique et la démocratisation, et les politiques comparatives à l’école d’économie et de sciences politiques de Londres et à l’école d’études orientales et africaines. Dr. Panossian a obtenu sa licence de l’Université McGill (Montréal), sa maîtrise à York (Toronto) et son doctorat de l’école d’économie de Londres (avec une thèse qui lui a valu le prix Lord Bryce pour la meilleur dissertation en politiques comparatives et internationales dans le Royaume Uni) Sa nouvelle publication, The Armenians: From Kings and Priests to Merchants and Commissars, a été publié en 2006 par la presse de l’Université Columbia et Hurst & Co.
JOSIAS SEMUJANGA
lundi: séance 1
Après une licence aux lettres (Université du Burundi, 1986), une maîtrise (1989) et un doctorat (1992) à l’Université Laval, des recherches postdoctorales au CRELIQ de l’Université Laval et au CIEF de l’Université Paris IV-Sorbonne (1992-1994), Josias Semujanga a été professeur à l’Université nationale du Rwanda et à l’Université de Western Ontario. Depuis juin 1999, il est professeur à l’Université de Montréal où il enseigne la littérature francophone d'Afrique et des Antilles.
Les champs de recherche de M. Semujanga sont la littérature et la culture africaines, la théorie des genres, l’analyse du discours social et la réception critique. En plus d’une trentaine d’articles, il a publié Configuration de l’énonciation interculturelle dans le roman francophone (1996); De paroles en figures (en coll. avec C. Ndiaye) (1996), Récits fondateurs du drame rwandais. Discours social, idéologies et stéréotypes (1998) et Dynamique des genres dans le roman africain. Éléments de poétique transculturelle (1999). Il a également dirigé et co-dirigé plusieurs numéros spéciaux. Il dirige une équipe de recherche sur la réception des littératures francophones d'Afrique et des Antilles (FCAR 2002-2005).
LENA SLACHMUIJLDER
lundi: séance 3
mardi: séance 7
Lena Slachmuijlder est la directrice du studio Ijambo, projet du groupe Search for Common Ground, qui produit des programmes de radio promouvant le dialogue, la paix et la réconciliation dans la région des Grands Lacs d’Afrique. Elle est également artiste performante, avec une spécialité en instruments traditionnels africains. Elle est une chercheuse pour le programme «Reconstruire la réconciliation a travers la culture et les arts» du centre ethnique de l’Université Brandeis.
TARA TAVENDER
lundi: séance 2
Tara Tavender est la directrice générale de «Sauvons le Darfour Canada», une alliance nationale bilingue regroupant plus de 50 organisations de soutien pour le Darfour. Ce groupe coordonne les campagnes nationales pour le Darfour, organise des événements, fait pression sur les décisionnaires canadiens, conseille les agences gouvernementales et opère en tant que ressource pour le reportage sur le Darfour. Elle fait partie du comité Globe for Darfur, qui gère les journées mondiales pour le Darfour dans plus de 40 pays; l’alliance American Save Darfur en tant que déléguée internationale; et le comité de pilotage du groupe de recherche Sudan Inter-Agency (SIARG), qui avisedes agences du gouvernement canadien telles que CIDA et DFAIT sur les politiques soudanaises. Tara a une licence en sciences politiques et histoire de l’Université Concordia et est une ancienne stagiaire de l’institut montréalais d’études sur le génocide et les droits de la personne (MIGS), ou elle recherchait l’usage de la programmation radio dans les zones de conflit sous la supervision du Dr. Frank Chalk, et ou elle a également co-organise une conférence intitulée “Canada and the Darfur Crisis”. Tara est en cours de planifier un séminaire pour les medias canadiens portant sur les considérations logistiques et politiques en reportant sur le Darfour.
DAVID WIMHURST
lundi: séance 3
mardi: séances 6 et 7
David Wimhurst a travaillé dans le domaine des medias Canadiens pendant quinze ans avant de se joindre a l’ONU en 1996. Il a été porte-parole, en Angola, au Timor Oriental et en Sierra Leone, des opérations de paix conduites par l'ONU dans ces pays . Il a également travaillé en tant que porte-parole adjoint et aussi en tant que député porte-parole pour le sécrétaire-général. Il a occupé le poste de préposé des affaires politiques dans le département des opérations du maintien de la paix à New York. David Wimhurst est actuellement agent des affaires publiques à Port-au-Prince (Haïti) avec la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH). Bien qu’il soit né au Canada et résidant actuellement à Montréal, M. Wimhurst a été élevé et éduqué au Royaume Uni. Il a une Maîtrise de l’école supérieure de journalisme de l’Université Columbia à New York.
